ປ້າຍໂຄສະນາໜ້າ

Robot Nut Projection Welding Workstation

ລາຍ​ລະ​ອຽດ​ສັ້ນ​:

 

The robot nut welding workstation is a projection welding workstation for welding nuts automobile ການພັດທະນາແລະປັບແຕ່ງໂດຍ Anjia ຕາມຄວາມຕ້ອງການຂອງລູກຄ້າ. ສະຖານີທັງຫມົດນໍາໃຊ້ຫຸ່ນຍົນສີ່ແກນເພື່ອທົດແທນການເຮັດວຽກຄູ່ມື, ຮ່ວມມືກັບ gripper ເພື່ອເອົາແລະວາງ workpiece ອັດຕະໂນມັດ, ແລະມີເຄື່ອງກວດຈັບຫມາກແຫ້ງເປືອກແຂງແລະລໍາລຽງ. ມັນຖືກນໍາໃຊ້ຕົ້ນຕໍສໍາລັບການຖ່າຍທອດຫມາກແຫ້ງເປືອກແຂງ, ຫຼັກຖານສະແດງການຮົ່ວໄຫຼແລະຄວາມຜິດພາດ, ເພື່ອຮັບປະກັນວ່າຜະລິດຕະພັນຈະບໍ່ປະສົມແລະຜະລິດຕະພັນທີ່ບໍ່ມີຄຸນນະພາບຈະບໍ່ໄຫຼອອກ.


Robot Nut Projection Welding Workstation

ວິດີໂອການເຊື່ອມໂລຫະ

ວິດີໂອການເຊື່ອມໂລຫະ

ການແນະນໍາຜະລິດຕະພັນ

ການແນະນໍາຜະລິດຕະພັນ

ຕົວຢ່າງການເຊື່ອມໂລຫະ

ຕົວຢ່າງການເຊື່ອມໂລຫະ

ລາຍລະອຽດ Welder

ລາຍລະອຽດ Welder

宝锐螺母凸焊工作站 (10)

ຕົວກໍານົດການເຊື່ອມ

ຕົວກໍານົດການເຊື່ອມ

1. ຄວາມເປັນມາຂອງລູກຄ້າແລະຈຸດເຈັບປວດ

ບໍລິສັດ Changzhou BR ເປັນຜູ້ຜະລິດຊິ້ນສ່ວນລົດໃຫຍ່. ມັນສ່ວນໃຫຍ່ແມ່ນສະຫນັບສະຫນູນ SAIC, Volkswagen ແລະ OEMs ອື່ນໆ. ມັນສ່ວນໃຫຍ່ແມ່ນຜະລິດຊິ້ນສ່ວນໂລຫະແຜ່ນຂະຫນາດນ້ອຍ. ມີວົງເລັບການຄາດຄະເນການເຊື່ອມໂລຫະກຽມພ້ອມສໍາລັບການຜະລິດມະຫາຊົນ. ເນື່ອງຈາກວ່າມັນເປັນພາກສ່ວນເວທີ, ປະລິມານບໍ່ຫຼາຍ. ໃນໄລຍະການຜະລິດຕົ້ນມີຄໍາຖາມຕໍ່ໄປນີ້:

1. ຄວາມເຂັ້ມຂຸ້ນຂອງບຸກຄະລາກອນແມ່ນສູງ. ​ເພື່ອ​ຕອບ​ສະໜອງ​ຄວາມ​ຮຽກຮ້ອງ​ຕ້ອງການ​ດ້ານ​ກຳລັງ​ການ​ຜະລິດ, ບຸກຄະລາ​ກອນ​ເຮັດ​ວຽກ​ຢ່າງ​ບໍ່​ຢຸດ​ຢັ້ງ, ​ເຮັດ​ໃຫ້​ການ​ສູນ​ເສຍ​ບຸກຄະລາ​ກອນ​ໜັກໜ່ວງ;

2. ການເຊື່ອມໂລຫະບໍ່ພຽງພໍຫຼືການເຊື່ອມຖອຍຫຼັງເກີດຂຶ້ນຢູ່ບ່ອນເຊື່ອມ, ແລະອຸປະຕິເຫດທີ່ມີຄຸນນະພາບເກີດຂຶ້ນທີ່ໂຮງງານຜະລິດເຄື່ອງຈັກຕົ້ນຕໍບໍ່ສາມາດໂຫຼດໄດ້;

3. ມີພາກສ່ວນມາດຕະຖານຂອງແກ່ນຂອງຫມາກໄມ້ທີ່ມີຂໍ້ກໍາຫນົດຕ່າງໆຢູ່ໃນບ່ອນ, ເຊິ່ງມັກຈະເປັນວັດສະດຸປະສົມ, ເຮັດໃຫ້ເກີດການເຊື່ອມໂລຫະປະສົມ;

4. ປະສິດທິພາບການຜະລິດທຽມຍັງຕໍ່າເກີນໄປ, ບຸກຄະລາກອນຕ້ອງຖອກວັດສະດຸຢ່າງຕໍ່ເນື່ອງ, ໄລຍະເວລາການຝຶກອົບຮົມບຸກຄະລາກອນແມ່ນຍາວນານ;

5. ໂຮງງານຜະລິດເຄື່ອງຈັກຕົ້ນຕໍຕ້ອງການໃຫ້ຜະລິດຕະພັນມີຫນ້າທີ່ຕິດຕາມຂໍ້ມູນ, ແລະເຄື່ອງຈັກຢືນຢູ່ບ່ອນດຽວບໍ່ສາມາດເຊື່ອມຕໍ່ກັບລະບົບ MES ຂອງໂຮງງານໄດ້;

 

ລູກຄ້າເສຍໃຈຫຼາຍຕໍ່ 4 ຈຸດທີ່ກ່າວມາຂ້າງເທິງ, ຍັງຫາທາງອອກບໍ່ໄດ້.

2. ລູກຄ້າມີຄວາມຕ້ອງການສູງສໍາລັບອຸປະກອນ

ຫຼັງຈາກພົບບັນຫາໃນຂັ້ນຕອນຕົ້ນຂອງການຜະລິດ, ບໍລິສັດ Changzhou BR ພົບພວກເຮົາເພື່ອຊ່ວຍເຫຼືອໃນການພັດທະນາແລະການແກ້ໄຂໃນເດືອນມິຖຸນາ 2022 ໂດຍຜ່ານການແນະນໍາ OEM, ປຶກສາຫາລືກັບວິສະວະກອນໂຄງການຂອງພວກເຮົາ, ແລະສະເຫນີໃຫ້ປັບແຕ່ງອຸປະກອນພິເສດທີ່ມີຄວາມຕ້ອງການດັ່ງຕໍ່ໄປນີ້:

1. ໂຮງງານຜະລິດການເຊື່ອມໂລຫະແບບອັດຕະໂນມັດໄດ້ຖືກຮັບຮອງເອົາ, ແລະຫຸ່ນຍົນທີ່ໄດ້ຮັບຮູ້ເຖິງການເອົາແລະ unloading;

2. ມີເຄື່ອງກວດຈັບຫມາກແຫ້ງເປືອກແຂງເພື່ອປ້ອງກັນຄວາມຜິດພາດໃນການເຊື່ອມຫມາກແຫ້ງເປືອກແຂງແລະນັບອັດຕະໂນມັດ;

3. ຮັບຮອງເອົາເຄື່ອງລໍາລຽງຫມາກແຫ້ງເປືອກແຂງອັດຕະໂນມັດ, ການກວດສອບອັດຕະໂນມັດແລະການລໍາລຽງ;

4. ຮັບຮອງເອົາຮູບແບບຂອງ palletizing ແລະ refill ຫນຶ່ງຄັ້ງໃນປະມານເຄິ່ງຊົ່ວໂມງ;

5. ອຸປະກອນການເຊື່ອມໂລຫະການຄາດຄະເນໃຫມ່ມີທ່າເຮືອແລະການເກັບກໍາຂໍ້ມູນທີ່ຕ້ອງການໂດຍໂຮງງານອັດສະລິຍະ.

ອີງຕາມຄວາມຕ້ອງການຂອງລູກຄ້າ, ອຸປະກອນທີ່ມີຢູ່ແລ້ວບໍ່ສາມາດຮັບຮູ້ໄດ້ທັງຫມົດ, ຂ້ອຍຄວນເຮັດແນວໃດ?

 

3. ອີງຕາມຄວາມຕ້ອງການຂອງລູກຄ້າ, ການຄົ້ນຄວ້າແລະພັດທະນາໂຮງງານຜະລິດການເຊື່ອມໂລຫະຫຸ່ນຍົນ

ອີງຕາມຂໍ້ກໍານົດຕ່າງໆຂອງລູກຄ້າທີ່ວາງໄວ້, ພະແນກ R & D ຂອງບໍລິສັດ, ພະແນກເຕັກໂນໂລຢີການເຊື່ອມໂລຫະ, ແລະພະແນກການຂາຍໄດ້ຮ່ວມກັນຈັດກອງປະຊຸມຄົ້ນຄ້ວາແລະການພັດທະນາໂຄງການໃຫມ່ເພື່ອປຶກສາຫາລືກ່ຽວກັບຂະບວນການ, ໂຄງສ້າງ, ວິທີການໃຫ້ອາຫານພະລັງງານ, ວິທີການກວດຫາແລະຄວບຄຸມ, ລາຍຊື່ຄວາມສ່ຽງທີ່ສໍາຄັນ. ຈຸດ, ແລະເຮັດຫນຶ່ງຫນຶ່ງຫຼັງຈາກການແກ້ໄຂ, ທິດທາງພື້ນຖານແລະລາຍລະອຽດດ້ານວິຊາການຖືກກໍານົດດັ່ງຕໍ່ໄປນີ້:

1. ການຢືນຢັນຂະບວນການ: ເທກໂນໂລຍີການເຊື່ອມໂລຫະຂອງ Anjia ໄດ້ເຮັດການສ້ອມແຊມທີ່ງ່າຍດາຍສໍາລັບການພິສູດດ້ວຍຄວາມໄວທີ່ໄວທີ່ສຸດ, ແລະນໍາໃຊ້ເຄື່ອງເຊື່ອມໂລຫະທີ່ມີການຄາດຄະເນທີ່ມີຢູ່ແລ້ວຂອງພວກເຮົາສໍາລັບການພິສູດແລະການທົດສອບ. ຫຼັງຈາກການທົດສອບຂອງທັງສອງຝ່າຍ, ມັນຕອບສະຫນອງຄວາມຕ້ອງການດ້ານວິຊາການຂອງບໍລິສັດ BR ແລະກໍານົດຕົວກໍານົດການເຊື່ອມໂລຫະ. ການຄັດເລືອກສຸດທ້າຍຂອງການສະຫນອງພະລັງງານ DC inverter ຄວາມຖີ່ປານກາງ;

2. ໂຄງການການເຊື່ອມໂລຫະ: ວິສະວະກອນ R&D ແລະນັກເທກໂນໂລຍີການເຊື່ອມໂລຫະໄດ້ຕິດຕໍ່ສື່ສານກັນແລະກໍານົດໂຄງການການເຊື່ອມໂລຫະຫຸ່ນຍົນສຸດທ້າຍຕາມຄວາມຕ້ອງການຂອງລູກຄ້າ, ເຊິ່ງປະກອບດ້ວຍເຄື່ອງເຊື່ອມໂລຫະ inverter DC projection ຄວາມຖີ່ປານກາງ, ຫຸ່ນຍົນ, gripper, ຕາຕະລາງການໃຫ້ອາຫານອັດຕະໂນມັດ, ແລະ nut conveyor. , ເຄື່ອງກວດຈັບຫມາກແຫ້ງເປືອກແຂງແລະຄອມພິວເຕີເທິງແລະສະຖາບັນອື່ນໆ;

3. ຂໍ້ໄດ້ປຽບຂອງການແກ້ໄຂອຸປະກອນສະຖານີທັງຫມົດ:

1) ຫຸ່ນຍົນສີ່ແກນຖືກນໍາໃຊ້ເພື່ອທົດແທນການເຮັດວຽກຄູ່ມື, ແລະ gripper ຖືກນໍາໃຊ້ເພື່ອອັດຕະໂນມັດເລືອກເອົາແລະວາງ workpiece ໄດ້, ແລະສະຖານະເຮັດວຽກສາມາດບັນລຸຜົນກະທົບຂອງແສງສະຫວ່າງສີດໍາທີ່ບໍ່ມີຄົນຂັບ;

2) ມີເຄື່ອງກວດຈັບຫມາກແຫ້ງເປືອກແຂງ, ທີ່ໃຊ້ສໍາລັບການຮົ່ວໄຫຼແລະປ້ອງກັນຄວາມຜິດພາດຂອງແກ່ນຫມາກແຫ້ງເປືອກແຂງ, ແລະດໍາເນີນການກວດສອບການເຈາະຫຼັງຈາກການເຊື່ອມໂລຫະເພື່ອຮັບປະກັນວ່າສາມາດອອກສັນຍານເຕືອນເພື່ອຢຸດເຄື່ອງຖ້າຫາກວ່າມີຄວາມຜິດປົກກະຕິ, ດັ່ງນັ້ນຜະລິດຕະພັນທີ່ບໍ່ມີຄຸນນະພາບຈະບໍ່. ໄຫຼອອກແລະອຸປະຕິເຫດທີ່ມີຄຸນນະພາບຈະໄດ້ຮັບການຫຼີກເວັ້ນ;

3) ປະກອບດ້ວຍເຄື່ອງລໍາລຽງຫມາກແຫ້ງເປືອກແຂງ, ເຊິ່ງຖືກກວດດ້ວຍແຜ່ນສັ່ນສະເທືອນແລະສົ່ງໂດຍປືນລໍາລຽງເພື່ອໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າຜະລິດຕະພັນຈະບໍ່ປະສົມ;

4) ປະກອບດ້ວຍຕາຕະລາງ palletizing ແລະ loading ອັດຕະໂນມັດ, ຫຼາຍສະຖານີຊ້າຍແລະຂວາຖືກນໍາໃຊ້ເພື່ອການໂຫຼດອຸປະກອນພ້ອມໆກັນ, ແລະພະນັກງານທົ່ວໄປສາມາດ replenish ວັດສະດຸຫນຶ່ງຄັ້ງຕໍ່ຊົ່ວໂມງ;

5) ຮັບຮອງເອົາລະບົບການຄຸ້ມຄອງຄຸນນະພາບຄອມພິວເຕີໂຮດເພື່ອສົ່ງຕົວກໍານົດການເຊື່ອມໂລຫະອັດຕະໂນມັດແລະຂໍ້ມູນການກວດກາທີ່ສອດຄ້ອງກັນຂອງຜະລິດຕະພັນໄປຍັງລະບົບຄອມພິວເຕີໂຮດ, ແລະມີຂໍ້ມູນແລະພອດທີ່ຕ້ອງການໂດຍລະບົບ EMS ຂອງໂຮງງານເຄມີອັດສະລິຍະ;

 

4. ເວລາສົ່ງ: 50 ມື້ເຮັດວຽກ.

An Jia ໄດ້ປຶກສາຫາລືກ່ຽວກັບແຜນການດ້ານວິຊາການຂ້າງເທິງແລະລາຍລະອຽດກັບບໍລິສັດ BR ໂດຍລະອຽດ, ແລະໃນທີ່ສຸດທັງສອງຝ່າຍໄດ້ບັນລຸຂໍ້ຕົກລົງແລະເຊັນ "ສັນຍາດ້ານວິຊາການ", ເຊິ່ງຖືກນໍາໃຊ້ເປັນມາດຕະຖານສໍາລັບອຸປະກອນ R&D, ການອອກແບບ, ການຜະລິດແລະການຍອມຮັບ, ແລະໄດ້ລົງນາມໃນສັນຍາ. ສັນຍາສັ່ງຊື້ອຸປະກອນກັບບໍລິສັດ BS ໃນເດືອນກໍລະກົດ 2022.

4. ການອອກແບບຢ່າງໄວວາ, ການຈັດສົ່ງຕາມເວລາ, ແລະການບໍລິການຫລັງການຂາຍແບບມືອາຊີບໄດ້ຮັບຄໍາສັນລະເສີນຈາກລູກຄ້າ!

ຫຼັງຈາກການຢືນຢັນຂໍ້ຕົກລົງດ້ານວິຊາການອຸປະກອນແລະການລົງນາມໃນສັນຍາ, ຜູ້ຈັດການໂຄງການຂອງ Anjia ໄດ້ຈັດກອງປະຊຸມການເລີ່ມຕົ້ນໂຄງການການຜະລິດທັນທີ, ແລະກໍານົດ nodes ທີ່ໃຊ້ເວລາຂອງການອອກແບບກົນຈັກ, ການອອກແບບໄຟຟ້າ, ເຄື່ອງກົນຈັກ, ຊິ້ນສ່ວນທີ່ຊື້, ການປະກອບ, ການແກ້ບັນຫາຮ່ວມກັນແລະການຍອມຮັບລ່ວງຫນ້າຂອງລູກຄ້າ. ຢູ່ທີ່ໂຮງງານ, ການແກ້ໄຂ, ກວດກາທົ່ວໄປແລະເວລາສົ່ງ, ແລະຜ່ານລະບົບ ERP ຄໍາສັ່ງຂອງແຕ່ລະພະແນກ, ຊີ້ນໍາແລະຕິດຕາມຄວາມຄືບຫນ້າການເຮັດວຽກຂອງແຕ່ລະພະແນກ.

ເວລາຜ່ານໄປຢ່າງໄວວາ, ແລະ 50 ມື້ເຮັດວຽກໄດ້ຜ່ານໄປຢ່າງໄວວາ. ສະຖານີການເຊື່ອມໂລຫະຫຸ່ນຍົນທີ່ປັບແຕ່ງເອງຂອງບໍລິສັດ BR ໄດ້ສໍາເລັດຫຼັງຈາກການທົດສອບຄວາມແກ່. ຫຼັງຈາກຫນຶ່ງອາທິດຂອງການຕິດຕັ້ງແລະການມອບຫມາຍແລະການຝຶກອົບຮົມດ້ານວິຊາການ, ການດໍາເນີນງານແລະການບໍາລຸງຮັກສາຢູ່ສະຖານທີ່ລູກຄ້າໂດຍວິສະວະກອນຫລັງການຂາຍມືອາຊີບຂອງພວກເຮົາ, ອຸປະກອນໄດ້ຖືກນໍາເຂົ້າໄປໃນການຜະລິດຕາມປົກກະຕິແລະທັງຫມົດໄດ້ບັນລຸເງື່ອນໄຂການຍອມຮັບຂອງລູກຄ້າ. ບໍລິສັດ BR ມີຄວາມພໍໃຈຫຼາຍກັບການຜະລິດຕົວຈິງແລະຜົນການເຊື່ອມໂລຫະຂອງໂຮງງານຜະລິດການເຊື່ອມໂລຫະຫຸ່ນຍົນ, ເຊິ່ງໄດ້ຊ່ວຍໃຫ້ພວກເຂົາແກ້ໄຂບັນຫາປະສິດທິພາບການເຊື່ອມໂລຫະ, ປັບປຸງຄຸນນະພາບຂອງຜະລິດຕະພັນ, ປະຫຍັດຄ່າໃຊ້ຈ່າຍແຮງງານແລະສົ່ງເສີມການປະຕິບັດໂຮງງານຜະລິດສານເຄມີອັດສະລິຍະ, ແລະໃຫ້ພວກເຮົາ Anjia ການ​ຮັບ​ຮູ້​ທີ່​ຍິ່ງ​ໃຫຍ່​ແລະ​ສັນ​ລະ​ເສີນ​!

5. ມັນເປັນພາລະກິດການຂະຫຍາຍຕົວຂອງ Anjia ເພື່ອຕອບສະຫນອງຄວາມຕ້ອງການປັບແຕ່ງຂອງທ່ານ!

ລູກຄ້າເປັນຜູ້ໃຫ້ຄໍາປຶກສາຂອງພວກເຮົາ, ທ່ານຕ້ອງການວັດສະດຸໃດທີ່ຈະເຊື່ອມ? ຂະບວນການເຊື່ອມໂລຫະໃດທີ່ຕ້ອງການ? ຄວາມຕ້ອງການການເຊື່ອມໂລຫະອັນໃດ? ຕ້ອງການອັດຕະໂນມັດ, ເຄິ່ງອັດຕະໂນມັດ, ຫຼືສາຍປະກອບ? ກະລຸນາຮູ້ສຶກວ່າບໍ່ເສຍຄ່າທີ່ຈະຖາມ, Anjia ສາມາດ "ພັດທະນາແລະປັບແຕ່ງ" ສໍາລັບທ່ານ.

ກໍລະນີທີ່ປະສົບຜົນສໍາເລັດ

ກໍລະນີທີ່ປະສົບຜົນສໍາເລັດ

ກໍ​ລະ​ນີ (1​)
ກໍ​ລະ​ນີ (2​)
ກໍ​ລະ​ນີ (3​)
ກໍ​ລະ​ນີ (4​)

ລະບົບຫຼັງການຂາຍ

ລະບົບຫຼັງການຂາຍ

  • 20+ປີ

    ທີມງານບໍລິການ
    ຖືກຕ້ອງແລະເປັນມືອາຊີບ

  • 24hx7

    ບໍລິການອອນໄລນ໌
    ບໍ່ຕ້ອງກັງວົນຫລັງການຂາຍຫລັງການຂາຍ

  • ຟຣີ

    ການສະຫນອງ
    ການຝຶກອົບຮົມດ້ານວິຊາການຢ່າງເສລີ.

single_system_1 single_system_2 single_system_3

ຄູ່ຮ່ວມງານ

ຄູ່ຮ່ວມງານ

ຄູ່ຮ່ວມງານ (1) ຄູ່ຮ່ວມງານ (2) ຄູ່ຮ່ວມງານ (3) ຄູ່ຮ່ວມງານ (4) ຄູ່ຮ່ວມງານ (5) ຄູ່ຮ່ວມງານ (6) ຄູ່ຮ່ວມງານ (7) ຄູ່ຮ່ວມງານ (8) ຄູ່ຮ່ວມງານ (9) ຄູ່ຮ່ວມງານ (10) ຄູ່​ຮ່ວມ​ງານ (11​) ຄູ່ຮ່ວມງານ (12) ຄູ່ຮ່ວມງານ (13) ຄູ່ຮ່ວມງານ (14) ຄູ່ຮ່ວມງານ (15) ຄູ່ຮ່ວມງານ (16) ຄູ່ຮ່ວມງານ (17) ຄູ່ຮ່ວມງານ (18) ຄູ່ຮ່ວມງານ (19) ຄູ່​ຮ່ວມ​ງານ (20​)

FAQ ຂອງ Welder

FAQ ຂອງ Welder

  • ຖາມ: ເຈົ້າເປັນຜູ້ຜະລິດຫຼືບໍລິສັດການຄ້າບໍ?

    A: ພວກເຮົາເປັນຜູ້ຜະລິດອຸປະກອນການເຊື່ອມໂລຫະສໍາລັບຫຼາຍກ່ວາ 20 ປີ.

  • ຖາມ: ທ່ານສາມາດສົ່ງອອກເຄື່ອງຈັກໂດຍໂຮງງານຂອງທ່ານ.

    A: ແມ່ນແລ້ວ, ພວກເຮົາສາມາດເຮັດໄດ້

  • ຖາມ: ໂຮງງານຂອງເຈົ້າຢູ່ໃສ?

    A: ເມືອງ Xiangcheng, ເມືອງ Suzhou, ແຂວງ Jiangsu, ຈີນ

  • ຖາມ: ພວກເຮົາຈໍາເປັນຕ້ອງເຮັດແນວໃດຖ້າເຄື່ອງລົ້ມເຫລວ.

    A: ໃນເວລາຮັບປະກັນ (1 ປີ), ພວກເຮົາຈະສົ່ງຊິ້ນສ່ວນອາໄຫຼ່ໃຫ້ທ່ານໂດຍບໍ່ເສຍຄ່າ. ແລະໃຫ້ທີ່ປຶກສາດ້ານວິຊາການສໍາລັບທຸກເວລາ.

  • ຖາມ: ຂ້ອຍສາມາດອອກແບບແລະໂລໂກ້ຂອງຂ້ອຍເອງໃນຜະລິດຕະພັນໄດ້ບໍ?

    A: ແມ່ນແລ້ວ, ພວກເຮົາເຮັດ OEM. ຍິນດີຕ້ອນຮັບຄູ່ຮ່ວມງານທົ່ວໂລກ.

  • ຖາມ: ທ່ານສາມາດສະຫນອງເຄື່ອງທີ່ກໍາຫນົດເອງໄດ້ບໍ?

    A: ແມ່ນແລ້ວ. ພວກເຮົາສາມາດໃຫ້ບໍລິການ OEM. ດີກວ່າທີ່ຈະສົນທະນາແລະຢືນຢັນກັບພວກເຮົາ.